Conseils d’utilisation
Appliquer matin et/ou soir sur la peau du visage.
Peut également être appliquée comme une brume rafraichissante à n'importe quel moment de la journée.
Ingrédients/INCI
Eau d’aloe vera bio, eau de concombre bio, acide citrique*, benzoate de sodium*, borbate de potassium*.
*Conservateurs approuvé en bio par ECOCERT.
INCI : ALOE BARBADENSIS LEAF WATER, CUCUMIS SATIVUS (CUCUMBER) FRUIT WATER, CITRIC ACID, POTASSIUM SORBATE, SODIUM BENZOATE
50 mL – Conserver au frais de préférence
Composition et Propriétés
Le concombre est très réputé comme allié minceur grâce à sa richesse en eau et sa faible teneur en calories. Mais il contient également de nombreux composés bioactifs aux propriétés très intéressantes pour la peau en utilisation cosmétique.
- Le concombre possède une synergie de molécules agissant sur la tyrosinase, impliquée dans le mécanisme de mélanisation. Il a donc une action éclaircissante permettant de réduire l’apparence des tâches pouvant apparaître sur la peau et unifiant ainsi le teint.
- Riche en vitamine C, il est apaisant et décongestionnant. Qui n’a jamais appliqué des tranches de concombre sur ses yeux pour les faire dégonfler ?
- Il contient aussi naturellement un α-hydroxyacide, l’acide lactique, qui stimule le renouvellement cellulaire de l’épiderme.
- Enfin, sa peau est riche en divers minéraux dont le silicium, le potassium, ou encore le magnésium qui lui confèrent ses propriétés rafraîchissantes. La conservation de l’hydrolat au réfrigérateur augmentera cette sensation de fraîcheur ressentie.
Traçabilité des ingrédients
Le concombre est produit par Léonard en Provence, en agriculture biologique.
Leonard est maraicher pépiniériste depuis 5 ans.
Après de nombreuses années passées dans un métier technique dans un grand groupe pharmaceutique, il a choisi de rester dans sa région d'adoption la Provence pour se lancer dans cette aventure, avec son épouse.
Leonard cultive des concombres bio, mais aussi d'autres types de légumes, comme l'aubergine, le fenouil, le haricot vert, l'asperge ou la tomate, en bio naturellement sur un hectare et demi.
Chez ce producteur, nous achetons des concombres dits "invendus ou invendables". Ces invendus et invendables font souvent partie de la catégorie des "légumes moches", parce qu'ils sont arrondis ou cabossés, tâchés ou mal calibrés. Ils ne sont pas moins riches en actifs ou moins délicieux. Mais souvent, Leonard n'arrive pas à les vendre sur les étales des marchés.
Alors nous Candides, nous sommes ravies de vous proposer cette eau de soin, avec des concombres d'excellente qualité et en contribuant à aider Leonard à écouler sa production.
Le procédé de fabrication de l'eau de Concombre
Elle est obtenue par distillation à la vapeur des fruits récoltés de mai à septembre (selon la date du semis). Tout comme les hydrolats d’hamamélis, de rose de mai ou encore de bleuet, l’huile essentielle n’est pas séparée en fin de distillation, le seul produit obtenu est donc l’hydrolat.
ET CHEZ LES CANDIDES ?
L’eau de concombre Les Candides est fabriquée à partir de concombres bio cultivés et distillés en Provence. La quantité de conservateur nécessaire pour protéger le produit contre le vieillissement et les agressions bactériennes y est ensuite ajoutée pour assurer une conservation optimale.
